Home     About Valérie Lalonde    Services    Blog    Contact    

I bring your ideas to new heights. Whether you wish to conquer new markets, enhance your brand identity, strengthen your reputation or provide top-notch communications in French, I have the expertise and the experience to help you.

I believe that high quality translations stem from solid collaborative relationships with my clients. By working with you directly, I get to know your business inside out and develop a thorough understanding of your precise needs and goals.

Let’s get the conversation started! I’ll show you how I can become a key member of your communications team.

--- Work with Valérie Lalonde ---

I bring your ideas to new heights! I have the expertise and the experience to help you provide top-notch communications in French that will increase your international presence, strengthen your reputation and improve your productivity.

--- Contact Valérie Lalonde ---

Keen to work with me? I’d love to learn more about your project. Get in touch with me at info@valerielalonde.ca to get the conversation started.

--- Services ---

• Adaptation • Comparative Editing • Editing • Interpretation • Linguistic Advice • Project Management • Proofreading • Terminology Research • Translation • Word processing

Bring your ideas to new heights!